Spanish Verb Averiguar Conjugation, Meaning, Translation, Examples

Share your love

In this article, I am going to explain the Spanish verb Averiguar Conjugation, Averiguar synonyms, Example Sentences with Averiguar, Antonyms for Averiguar, meaning and translation.

In the realm of the Spanish language, some verbs possess the power to unravel mysteries, discover truths, and seek knowledge. “Averiguar” is one such verb that encapsulates the spirit of investigation and curiosity. With “averiguar,” we embark on a journey of exploration, seeking answers to questions and shedding light on the unknown.

In this blog post, we will delve into the conjugation of “averiguar” and explore how this verb empowers us to quench our thirst for knowledge in Spanish.

Check also: Spanish Verb Elegir Conjugation, Meaning, Translation, Examples

Origin and History of Averiguar

The Spanish verb “averiguar” has its origins in the Old Spanish term “averiguar,” which itself is derived from the Latin word “adveriguo,” meaning “to find out” or “to ascertain.” Throughout history, “averiguar” has been instrumental in the pursuit of knowledge, enabling individuals to explore the unknown and gain insights into various aspects of life.

What is the Meaning of Averiguar?

The essence of “averiguar” lies in the act of investigating or inquiring to discover information or facts. It represents the quest for knowledge, driven by curiosity and the desire to unravel mysteries. “Averiguar” empowers us to seek answers and shed light on the obscure.

Real-World Examples

Example 1: Averigüemos quién ganó el concurso

In this example, “Averigüemos quién ganó el concurso,” the speaker encourages a group to find out who won the contest. Here, “averiguar” sparks the investigation to identify the winner.

Example 2: ¿Has averiguado dónde se encuentra la biblioteca?

“¿Has averiguado dónde se encuentra la biblioteca?” poses the question of whether the person has found out where the library is located. In this instance, “averiguar” prompts the search for the library’s whereabouts.

List of Synonyms for Averiguar

  1. Investigar (to investigate)
  2. Indagar (to inquire)
  3. Descubrir (to discover)
  4. Dilucidar (to elucidate)
  5. Esclarecer (to clarify)
  6. Hallar (to find)
  7. Resolver (to solve)
  8. Desentrañar (to unravel)
  9. Conocer (to know)
  10. Informarse (to get informed)

Sentences for Averiguar

  1. Voy a averiguar qué pasó anoche. (I am going to find out what happened last night.)
  2. Averiguaron la identidad del misterioso artista. (They discovered the identity of the mysterious artist.)
  3. No puedo averiguar la respuesta correcta. (I can’t figure out the correct answer.)
  4. ¿Puedes averiguar el significado de esta palabra? (Can you find out the meaning of this word?)
  5. Averigua cuál es el horario de atención al cliente. (Find out what the customer service hours are.)
  6. Ella averiguó dónde se celebrará la reunión. (She found out where the meeting will take place.)
  7. Vamos a averiguar quién ganó el premio. (Let’s find out who won the prize.)
  8. Averigüemos cuál es la mejor opción. (Let’s find out which is the best option.)
  9. ¿Han averiguado quién causó el accidente? (Have they found out who caused the accident?)
  10. Averiguaré si el tren está en hora. (I will find out if the train is on time.)

Check also: Spanish Verb Bucear Conjugation, Meaning, Translation, Example Sentences

Averiguar Present Indicative

  • Yo averiguo (I find out)
  • Tú averiguas (You find out)
  • Él/Ella/Usted averigua (He/She/You find out)
  • Nosotros/Nosotras averiguamos (We find out)
  • Vosotros/Vosotras averiguáis (You all find out)
  • Ellos/Ellas/Ustedes averiguan (They/You all find out)

Averiguar Preterite Indicative

  • Yo averigüé (I found out)
  • Tú averiguaste (You found out)
  • Él/Ella/Usted averiguó (He/She/You found out)
  • Nosotros/Nosotras averiguamos (We found out)
  • Vosotros/Vosotras averiguasteis (You all found out)
  • Ellos/Ellas/Ustedes averiguaron (They/You all found out)

Averiguar Imperfect Indicative

  • Yo averiguaba (I used to find out)
  • Tú averiguabas (You used to find out)
  • Él/Ella/Usted averiguaba (He/She/You used to find out)
  • Nosotros/Nosotras averiguábamos (We used to find out)
  • Vosotros/Vosotras averiguabais (You all used to find out)
  • Ellos/Ellas/Ustedes averiguaban (They/You all used to find out)

Averiguar Future Indicative

  • Yo averiguaré (I will find out)
  • Tú averiguarás (You will find out)
  • Él/Ella/Usted averiguará (He/She/You will find out)
  • Nosotros/Nosotras averiguaremos (We will find out)
  • Vosotros/Vosotras averiguaréis (You all will find out)
  • Ellos/Ellas/Ustedes averiguarán (They/You all will find out)

Averiguar Periphrastic Future Indicative

  • Yo voy a averiguar (I am going to find out)
  • Tú vas a averiguar (You are going to find out)
  • Él/Ella/Usted va a averiguar (He/She/You are going to find out)
  • Nosotros/Nosotras vamos a averiguar (We are going to find out)
  • Vosotros/Vosotras vais a averiguar (You all are going to find out)
  • Ellos/Ellas/Ustedes van a averiguar (They/You all are going to find out)

Averiguar Conditional Indicative

  • Yo averiguaría (I would find out)
  • Tú averiguarías (You would find out)
  • Él/Ella/Usted averiguaría (He/She/You would find out)
  • Nosotros/Nosotras averiguaríamos (We would find out)
  • Vosotros/Vosotras averiguaríais (You all would find out)
  • Ellos/Ellas/Ustedes averiguarían (They/You all would find out)

Averiguar Present Progressive/Gerund Form

  • Yo estoy averiguando (I am finding out)
  • Tú estás averiguando (You are finding out)
  • Él/Ella/Usted está averiguando (He/She/You are finding out)
  • Nosotros/Nosotras estamos averiguando (We are finding out)
  • Vosotros/Vosotras estáis averiguando (You all are finding out)
  • Ellos/Ellas/Ustedes están averiguando (They/You all are finding out)

Averiguar Past Participle

The past participle of “averiguar” is “averiguado,” used to form compound tenses like the present perfect.

Averiguar Present Subjunctive

  • Yo averigüe (I find out)
  • Tú averigües (You find out)
  • Él/Ella/Usted averigüe (He/She/You find out)
  • Nosotros/Nosotras averigüemos (We find out)
  • Vosotros/Vosotras averigüéis (You all find out)
  • Ellos/Ellas/Ustedes averigüen (They/You all find out)

Check also: Spanish Verb Encontrar Conjugation, Meaning, Translation, Example Sentences

Averiguar Imperfect Subjunctive

  • Yo averiguara/averiguase (I found out)
  • Tú averiguaras/averiguases (You found out)
  • Él/Ella/Usted averiguara/averiguase (He/She/You found out)
  • Nosotros/Nosotras averiguáramos/averiguásemos (We found out)
  • Vosotros/Vosotras averiguarais/averiguaseis (You all found out)
  • Ellos/Ellas/Ustedes averiguaran/averiguasen (They/You all found out)

Averiguar Imperative

  • Affirmative:
    • Tú averigua (Find out)
    • Vosotros/Vosotras averiguad (You all find out)
  • Negative:
    • Tú no averigües (Don’t find out)
    • Vosotros/Vosotras no averigüéis (You all don’t find out)


“Averiguar” brings the thrill of investigation to the forefront of Spanish verbs. With its power to uncover the unknown, this versatile verb allows us to embrace our curiosity and explore the depths of knowledge. So, embrace the spirit of “averiguar,” seek answers to your burning questions, and unveil the mysteries that surround you. ¡Averiguar es descubrir! (To find out is to discover!)

If you really enjoyed the article about “Spanish Verb Averiguar Conjugation,” then I would be very grateful if you’d help it spread by emailing it to your friends or sharing it on Twitter, Instagram, or Facebook. Thank you!

Have you read “Example Sentences with Averiguar?” Which of these blogs are you reading, and how is it similar to one of them?

Read More

Share your love

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *